À Lyon Confluence, nos clients souhaitaient insuffler une véritable identité à leur terrasse. L’objectif n’était pas simplement d’ajouter quelques plantes pour décorer l’espace, mais de créer une atmosphère cohérente avec l’âme du lieu : une trattoria conviviale, généreuse et authentique, évoquant les restaurants de quartier et les grandes tablées familiales italiennes.
Chez Les Jardins Suspendus des Garçons, nous sommes convaincus qu’une plante n’est jamais un simple élément décoratif. Chaque végétal raconte une histoire, évoque une émotion et participe à la perception globale d’un lieu. Lorsqu’un client s’installe en terrasse, il doit ressentir immédiatement l’intention qui a guidé sa conception.
Pour cette réalisation, nous avons imaginé un aménagement végétal inspiré des cantines italiennes traditionnelles, dans lesquelles simplicité, authenticité et convivialité constituent les véritables marqueurs de qualité.
![]()
Comme de nombreux établissements situés dans le quartier de Lyon Confluence, notre client devait composer avec plusieurs contraintes. Les règles d’occupation du domaine public imposées par la municipalité limitaient certaines possibilités d’aménagement tandis que le budget alloué au projet nécessitait des choix particulièrement pertinents.
Notre mission consistait donc à concevoir une terrasse végétalisée : chaleureuse et accueillante, compatible avec la réglementation locale, économiquement cohérente, facile à exploiter au quotidien et durable dans le temps.
L’enjeu était d’obtenir un résultat fort avec des moyens maîtrisés, en privilégiant l’intelligence de conception plutôt que la multiplication des équipements.
![]()
La végétalisation commerciale ne doit jamais être considérée comme un simple assemblage de plantes : chaque établissement possède son identité, sa clientèle, sa carte et son ambiance.
Dans cette trattoria, nous avons privilégié des végétaux capables de renforcer l’esprit « cantine familiale » recherché par les exploitants. Des végétaux simples, généreux, familiers et rassurants, loin des compositions trop sophistiquées ou impersonnelles. Cette cohérence entre le végétal, l’architecture et l’expérience culinaire contribue à créer ce que recherchent aujourd’hui les consommateurs : un lieu sincère, capable de susciter une émotion positive et mémorable.
![]()
L’exposition du site constituait un élément déterminant. La terrasse bénéficie principalement d’un environnement ombragé, ce qui excluait de nombreuses espèces exigeantes en ensoleillement. Nous avons donc sélectionné des végétaux particulièrement adaptés à ces conditions afin de garantir :
Cette approche permet d’éviter les remplacements fréquents de végétaux et garantit une qualité visuelle constante tout au long de l’année.
![]()
![]()
Dans les établissements recevant du public et plus particulièrement dans les restaurants, le choix des végétaux doit également intégrer des critères de sécurité. Chez Les Jardins Suspendus des Garçons, nous excluons systématiquement certaines espèces incompatibles avec les espaces de restauration.
C’est notamment le cas du Laurier-rose (Nerium oleander), plante très utilisée dans les aménagements urbains mais dont toutes les parties sont reconnues comme toxiques.
Depuis le 1er juillet 2021, les professionnels de l’horticulture, de la fleuristerie et du paysage ont l’obligation d’informer les consommateurs de la toxicité des plantes qu’ils commercialisent ainsi que des précautions à prendre afin d’éviter les intoxications. Pour en savoir plus sur les plantes présentant des risques pour la santé, consultez : Plantes-risque.info
Cette vigilance fait partie intégrante de notre démarche de conception, particulièrement lorsque les végétaux sont installés à proximité immédiate d’espaces de restauration !
![]()
Cette réalisation à Lyon Confluence illustre notre approche du paysage appliqué aux métiers de l’hospitalité. Nous accompagnons les restaurateurs, hôteliers, cafés, bars et établissements recevant du public dans la conception de terrasses végétalisées qui améliorent à la fois l’expérience client et les conditions d’exploitation.
Chaque projet est pensé sur mesure en fonction :
Parce qu’une terrasse réussie ne se résume jamais à une accumulation de plantes, mais à la création d’une ambiance cohérente qui donne envie de s’installer… et de revenir.
10 novembre 2022
Art de Vivre, Botanique, Brocante & Co, Restaurant, Terrasse